Lesungen

Theater in Freiburg unterstützt das Departement Germanistik an unserer Universität bei der Durchführung von literarischen Lesungen. Das Programm für den Herbst entwickelt sich noch. Weitere Aktualisierungen des Literaturprogramms werden online angekündigt.

Mittwoch, 27. März 2024, 18.30 Uhr

Lesung mit Ralph Tharayil

Ort: Universität Freiburg, Raum 3115 Miséricorde

Ralph Tharayil wurde 1986 als Sohn indischer Migranten in der Schweiz geboren. In seinem Debütroman «Nimm die Alpen weg» beschreibt er in assoziativen sprachlichen Bildern eine Kindheit in der Schweiz und setzt sich dabei literarisch mit Fremdheitserfahrung auseinander.

Mittwoch, 24. April 2024, 18.30 Uhr

Lesung mit der Übersetzerin Hilde Fieguth: «Der Kräuterarzt» von Maurice Zermatten

Ort: Universität Freiburg, Raum 2120 Miséricorde

Seit über zwei Jahrzehnten hat sich die Freiburgerin Hilde Fieguth einen Namen als Übersetzerin gemacht (u.a. Corinna Bille und Michel Simonet). «Was Zermatten in L’homme aux herbes beschreibt, ist Erleben und Erfahrung, in grosse Prosa gefasst» (Martin Ebel, TA). Bei der Lesung kommt sowohl das französischsprachige Original zu Wort (Noelle Mrazek) als auch die Übersetzung. Begleitet wird die Lesung von einer Diskussion der Übersetzungstätigkeit und des Werks.

Dienstag und Mittwoch, 8. und 9. Oktober 2024

Lesung sowie Gespräch mit der Autorin Anne Weber

Ort wird später mitgeteilt

Für ihren Roman «Annette, ein Heldinnenepos» über die französische Widerstandskämpferin Anne Beaumanoir wurde die Autorin 2020 mit dem Deutschen Buchpreis ausgezeichnet. Anne Weber passt besonders gut nach Freiburg, denn sie fühlt ebenso in der deutschen wie auch in der französischen Sprache zu Hause.

Freitag, 22. November 2024

Lesung von Tonio Schachinger

Ort wird später mitgeteilt

Im Roman «Echtzeitalter» erzählt Schachinger von einem heranwachsenden Schüler eines Wiener Elitegymnasiums, der sich lieber mit Computergames als mit Literatur beschäftigt. Der schelmenhafte Widerstand gegen den tyrannischen Deutschlehrer hat dem Roman letztes Jahr den deutschen Buchpreis eingetragen.